jegy | dátumok | magyar| engl.

all photos by Jens Rötzsch >>> Sajtófotó>>> Sajtófotó>>> Sajtófotó

A kozmopolita zeneszerző, énekes és oud (arab lant) játékos Dhafer Youssef 1967-ben született a tunéziai Teboulbában, és 1990 óta Európában él és dolgozik. Mélyen megindító vokálja, lantjátéka, arab színezetű zeneművei, formabontó elektronikus vibrációk és a különböző dallamok összeolvadása a kortárs elektronikus/világzene színpadának ragyogó csillagává teszik. Dhafer az iszlám hagyományokhoz nyúlik vissza spirituális hangzású énekével. A Guardian szerint: „Ahányszor csak Youssef elkezd énekelni, a több évszázada letűnt sötét, ősi templomok képét idéző szárnyaló hangot hallunk.” Amikor sötét baritonja hajmeresztő fejhangba megy át, a közönség úgy érzi, talpa alatt „megmozdul a föld..”

Snétberger Ferenc és Dhafer Youssef barátsága és zenei együttműködése több mint egy évtizedes. Első közös duó koncertjük még a 90-es években elkápráztatta a Zeneakadémia közönségét; együttműködésük azóta is folyamatos; Snétberger hagyományos karácsonyi berlini templomi koncertjének legutóbbi társa is Dhafer volt.

Snétberger, aki a latin zenétől, a flamenco-n át a bossa nova-ig, a klasszikus gitárzenétől a keleti-arab zenei világig szélesre tárta pályafutása során saját zenei horizontját; megkapó és egyedi spirituális utazásra indul minden egyes alkalommal amikor Dhafer Youssef-fel játszik egy színpadon.

Born in 1967 in Teboulba, Tunisia, cosmopolitan composer, singer and oud player (Arabic lute) Dhafer Youssef has been living and working in Europe since 1990. With his deeply affecting vocal style, a straight approach on the oud, charming Arab-coloured compositions, spacey electric lounge vibes and a variety of fusion sounds, he is among today's shooting stars on the electronical/world music scene. Deafer is going back to the Islamic traditions with his spiritual vocals. The Guardian read: „Every time Youssef opens his mouth we are

treated to a soaring sound that seems to echo back through the centuries evoking images of dark and ancient temples.” When his dark, haunting baritone voice leaps into a hair-raising falsetto, listeners feel „the earth move” below their feet.

The friendship and musical cooperation of Ferenc Snétberger and Dhafer Youssef dates back to more than a decade. Their first duo concert in the 1990's fascinated the audience of the Music Academy in Budapest and their partnership has been continuous since then. Snétberger also partnered with Dhafer at his traditional Christmas church concert in Berlin.

Snétberger enlarged his own musical horizon from Latin music through flamenco and bossa nova as well as from classical guitar through the oriental-arabic music world. He is going on a touching and unique spiritual journey every time he shares the stage with Dhafer Youssef.

all photos by Jens Rötzsch >>> Sajtófotó>>> Sajtófotó>>> Sajtófotó